Az ilyen reggelekért érdemes élni. Mikor észreveszed, mennyi jó történik veled. Hogy tartalmasat tudsz enni, hogy meglepetés ajándékot kapsz, hogy a pillanat varázsa alatt egy koszos hamuzásból is egy meditatív pillanat lesz.

A kölesbe került darált dió, méz, ajándék aszalt gyümölcs.

A szívecske a kezemre a hamus tűzhely faáról került oda, kihúzás közben. Ebből aztán mosollyal teli merengés lett, jó érzés. 

Meglepetés csoki nagyfiamtól - igazán meglepődtem. Jó! Nagyon jó! 

Ha egyszer végre teljes csönd lehetne.

Ha már a dolgok kósza véletlenje

elnémul, és a nevetések hangja

s a zaj, mely érzékeim fogva tartja

többé már virrasztásom nem zavarja,

 

akkor juthatnék olyan gondolatra,

mely ezermód téged gondol s megérint

sőt (egy mosolyra) birtokba vehet,

hogy árasszon, s légy minden életé

mint egy köszönet.

Rainer Marie Rilke - Ha egyszer végre

+ egy kis francia érzésvilág, mert most kell. ♥

 Vártam rád hosszú éveken át.

Sokszor átsírtam én az egész éjszakát.

Tudtam jól, csak te lehetsz enyém.

Hangod őriztem én a szívem rejtekén.

Itt vagy már, nem hagytál engem árván.

Hangod zeng, mint a húr mennyei hárfán.

Nézz reám, szívem szememben ég!

Minden gondolatom egyedül csak tiéd.

Hogyha jön majd egy nagy zivatar,

Ölelj szorosan át, miénk a boldogság!

Bizony, bizony!

Miénk a boldogság.

Bizony, bizony!

Miénk a boldogság.

Vécsey Ernő fordítása