Louisa Durrell elszegényedett, de gyönyörű özvegyasszony, aki radikális döntést hoz, ami kihat a családja életére. A 1930-as évek végének Angliájában nem sok lehetőség adódik egy özvegyasszony számára, aki egyedül neveli négy gyermekét. Ezért feladva otthonukat, Görögországba költöznek. A család nehezen rázódik bele az új életbe, rengeteg kihívással szembesülnek, új barátokkal, riválisokkal, szeretőkkel és állatokkal találkoznak. A sorozat Gerald Durrell Korfu-trilógiájából készült.

Port.hu

Annyira élvezetes, vicces és kalandos! Olvastam Gerald Durrell könyveit is erről az időszakról (Családom és egyébb állatfajták; Madarak, vadak, rokonok; A halak jelleme; Istenek kertje), lelkes híve vagyok. 

Én is gyakorlatilag átéltem ezt, mikor ugyan nem özvegyen (akkor még volt egy szerető férjem, aki az anyagiakat biztosította), de hazajöttem a négy gyerekkel egyedül az Egyesült Államokból és egyedül kellett intéznem minden hivatalos dolgot, a gyerekekkel foglalkoznom, Suli, ovi, különórák, edzések, vámhatóság, lakáskeresés intézése mind a nyakamba szakadt. Átéltem a filmben gyermekeim különlegességét újra és újra. Nekünk is voltak szeretettel teli segítőink, akiknek azóta is hálás vagyok ezért. Úgyhogy teljesen és örömmel tudom átélni a sorozatot is. 

A csetlő botló ismerkedés Korfuval, a bennszülött lakókkal...furcsa szokásaik és életszeretetük...a szerelem lehetőségei, mind, mind szerepel ebben az életáradatban. 

Ízelítő angolul

...és magyarul is.