2018. jan 02.

Vad dolgok

írta: P.Gabriella
Vad dolgok

c4ac05d1fefaf26e71a3e621abe99d97--john-corbett-northern-exposure.jpg

Köszönjük Mr. Sendak. 

Köszönjük, hogy figyelmeztetett, hogy sohase veszítsük el a kapcsolatunkat a bennünk lakozó fékezhetetlen Szellemmel.

Elfojtjuk ösztöneinket. Nem csoda, hogy a káosz lesz úrrá ezen a betegesen normális és racionális világon. 

Miért éppen Alaszka? (Chris bölcsessége)

mauricesendak-wherethewildthingsare_page_01.jpg

Where The Wild Things Are Maurice Sendak

where-the-wild-things-are-3-1-588x376.jpg

The night wore his wolf suit and made mischief of one kind

and another

his mother called him “WILD THING!”

and Max said “I’LL EAT YOU UP!”

so he was sent to bed without eating anything.

 

That very night in Max’s room a forest grew

and grew-

 

and grew until his ceiling hung with vines

and the walls became the world all around

 

and an ocean tumbled by with a private boat for Max

and he sailed off through night and day

 

and in and out of weeks

and almost over a year

to where the wild things are.

wildthings.jpg

And when he came to the place where the wild things are

they roared their terrible roars and gnashed their terrible teeth

 

and rolled their terrible eyes and showed their terrible claws

 

till Max said “BE STILL!”

and tamed with the magic trick

 

of staring into all their yellow eyes without blinking once

and they were frightened and called him the most wild thing of all

where-the-wild-things-are-2.jpeg

and made him king of all wild things.

 

“And now,” cried Max, “let the wild rumpus start!”

 

“Now stop!” Max said and sent the wild things off to bed without their supper.

And Max the king of all wild things was lonely and wanted to be where

someone loved him best of all.

 

Then all around from far away across the world

he smelled good things to eat

so he gave up being king of where the wild things are.

 

But the wild things cried, “Oh please don’t go

we’ll eat you up-we love you so!”

And Max said, “No!”

 

The wild things roared their terrible roars and gnashed their terrible teeth

and rolled their terrible eyes and showed their terrible claws

but Max stepped into his private boat and waved good-bye

043n09250_84dyv.jpg

and sailed back over a year

and in and out of weeks

and through a day

 

and into the night of his very own room

where he found his supper waiting for him

 

and it was still hot.

 

A vadság a féktelenség...emlékeztetni kell az embereket, hogy a világ veszélyes és kiszámíthatatlan. Egyetlen pillanat alatt mindent elveszíthetünk, csak ennyi...huss.

Azért csinálom, mert káosz fenyeget és bármikor Úrrá lehet a világon...néha kell valami rosszat tennünk, hogy tudjuk hogy élünk.

Miért éppen Alaszka? (Chris Ednek)

 

A könyv élet-leckéi:

 

1. 

Ne ítélj meg senkit és semmit a külseje, kinézete után!

2.

A vad dolgok bennünk vannak - és ez rendben van. 

3.

Óriási erő van a képzeletben.

4.

Az életben mindig van idő arra, hogy lazulj.

5.

Néha "mindenütt jó, de legjobb otthon".

6. 

A szüleid mindig ott vannak, még akkor is mikor úgy látszik nem. 

7.

Szeress mindent amid van!

Caitlin White meglátásai magyarra fordítva

 

 

 

Szólj hozzá

Film Élet Idézet Gyermekek